簡(jiǎn)介：轉(zhuǎn)校到?jīng)_繩的中村照秋愛上了同班的喜屋武。這樣夢(mèng)想的高中生活就開始了…！沒想到，她說的話里的話（方言）完全不能理解??！翻譯她的方言的比嘉先生，總是在幫助我……其實(shí)比嘉先生單戀中??？在與東京完全不同的南島，有點(diǎn)奇怪的異文化戀愛開始?。　?/p>